본문 바로가기

단신

[한글 표기법 재정비] 우리말 경쟁력 높이기-★


글로벌 시대, 이제 '한글'도 세계화되고 있습니다.
한류 열풍과 한복, 한글 디자인 등의 영향이 컸는데요. 

이런 추세에 맞춰, 정부에서는 한글 표기를 체계화하고 국어사전을 확대 개편하는 등
우리말 경쟁력 높이기에 본격적으로 나섰습니다.


<출처: 국가경쟁력강화위원회>  


'세종사업'
이라 불리는 이 사업은
한글 사용의 혼선을 줄이고 최근 급증한 한글에 대한 학습 수요에 맞게 미흡한 체계를 보완한다고 합니다.  

이를 위해 우선 로마자표기법에서 한글맞춤법에 이르기까지 현행 어문규범에 대한
전면적인 영향 평가를 시행하기로 했으며, 여권, 출생신고서, 주민등록증 등의 공문서에
한글·한자 외에도 영문이름 병기 의무화도 검토할 예정이라고 하네요. 

언어의 실생활을 반영해 아직 표기법이 확립되지 않은 아랍어와 인도, 중앙아시아 국가들의
외래어 표기법도 새로 추가할 계획이며, 표준어규정도 손보기로 하고 오는 2011년까지
외래어 표기법과 표준어규정 개정작업도 마치기로 했답니다. 

아직 성씨에 대한 '로마자표기 표준안' 마련에 대해서는 많은 논란이 있지만,  
세종사업을 통해 한글 기반 국내외 지식·정보의 소통 원활화, 한국어·한국어문화에 대한 
접근성 제고 등으로 국가 경쟁력 강화의 기반을 마련한다고 합니다.

또한, 한글 보급 확대를 통해 우리 기업의 대외진출 및 수출시장 확대에 기여하고
한글을 문화·산업 자원으로 활용함에 따라 수출 증가 등 직접적인 효과 발생도이 예상된다고 하니,
기대해볼만하지 않을까요?   

** 이 포스트는국가경쟁력강화위원회에서 참고 하였습니다.


 ⓒ 윤디자인연구소 온한글